Do you really think nukes will only affect the ice? No effect on the ocean environment and sea floor beneath the berg? Surely to maximise the disruption of the ice sheet you'd need to explode the nukes underneath it. Otherwise you'll need to use more nukes, and even exploded on the surface they're still going to blast and cook a fair swathe of ocean and sea floor.