That's really cool feedback - and now I'm wondering if more projects shouldn't put their websites on GitHub (or similar) so people who want to contribute but who's skills are web/frontend focussed have an easy way to make updates and send pull requests?
I actually have started do this when I see an OSS project site that just needs some quick tweaks. It's easy to open the web editor and add missing labels or attributes or something.