The way I think about it is: it's generally accepted that news reporters can go through the trash you throw in a garbage bin and leave on the street. If you want to protect your privacy, shred your trash or otherwise deny physical access to reporters.
The burden is on the transmitter to protect their asset and if they don't, they're negligent.
I'm not trying to argue with you, I just think it's a weird place to end up legally.