The point could be that window in Windows means an area of the screen dedicated for an application to display output and receive input from the user, and such meaning is generic for operating systems.