From what little I know, it seems unlikely that climate change is driving substantial migration into the US. It seems to be mostly about messed up post-colonial political systems, and failed economic policies. Also some local-regional ecological damage, such as deforestation and soil loss. And the War on Drugs, plus training of gang members in the US prison system.

But that will likely change over the next few decades.