Personally if someone would mail me warning me some site that I am a member of has been compromised I would thank the guy.
Gawker probably will not see it that way, but since these email addresses are going to be spammed to death anyway I would think that's a minor issue.