If your shield is smaller than the star's diameter, you have a penumbra effect. Rather than stellar occlusion, at a sufficient distance you have a stellar transit.
Building a static support for your polariser might also prove challenging.
I missed the part about some minimum speed, but it's still flexible in regards to how many levels or frames per transit you use. The point is really to be able to communicate at all - without using a star's light it's basically impossible after a certain distance.
Building a static support for your polariser might also prove challenging.