I had the same reaction about these both being sophisticated parties with legal representation. Probably the founders were either more optimistic about the likely outcome (so there would have been cash leftover for them) or they were under pressure when the deal was being struck.

I don’t have any inside information about what happened — this is just generic speculation about what might have led to this outcome.