PostNL seemingly does this only for packages (not envelopes; these are delivered as you'd expect) sent via China Post containing a '3S' tracking code. A recent purchase of mine got delivered to my door by PostNL; it was shipped via 'AliExpress Standard Shipping' which apparently doesn't get rerouted.