I don't think this is exactly what you're asking, but both GitLab and GitHub render Org-mode correctly, including links. That makes for a pretty easy file-based wiki.