I guess that you're the owner of that blog, so I want to file a bug report: There are ligatures in your code snippets, e.g. in "git diff", the "ff" is a single character that's as wide as the "i" before it, which is really weird, and also not what the terminal would do. So you might want to add this to your CSS:

  pre { font-variant-ligatures: none }