> Right, but it's still finite to some degree, and selling people on growth which we cannot guarantee is possible is just plain irresponsible IMO.

Do you plan as if disk drives won't get more capacity? That ram and cpus won't get cheaper?

It's only irresponsible if you promise growth that won't happen. It's irresponsible to ignore growth that will or can happen.