It'd be interesting to explore bounds on the entropy of these passwords. It'd be a shame if you could guess the rest of the password from the first 2-3 characters.
The same idea can be extended to what you are proposing. The neural net has to be given passwords with high entropy so that it can learn to generate passwords with high entropy only. My post was more of a demo of what can be achieved with neural nets in this regard.
