This is good to know!
On Linux, Dropbox's CLI implements an 'exclude' command that you can apply to certain files/folders. But it doesn't always work.
I've had issues especially with Docker volumes, that I set to ignore, but dropbox gets stalled in a endless syncing status...
Hope this fixes it!