> in my opinion Svetlana Alexievich is simply more talented

or simply it is just the matter of difference between textbook and screenplay.