My perception is that the apartments consider the non-covered parking to be for visitors. It therefore seems to me less likely that they will install chargers for those spaces. (There is also perhaps the issue of the electrical chargers being out in the rain, but that wasn't part of my reasoning.)
Disclaimer: I don't own any apartments, and I'm only guessing about how apartment owners think.